2011年3月27日 星期日

Expose Yourself to as Much English as Possible

http://mag.udn.com/mag/campus/storypage.jsp?f_ART_ID=309281

一中黃昶瑋 多益考滿分 國文有點菜

【聯合報╱記者喻文玟╱台中報導】2011/03/27

台中一中高一學生黃昶瑋傳三捷報,2月參加多益測驗,上周公布成績獲得990分滿分,又入選徐有庠盃台灣青年學生物理辯論比賽國手,也是今年亞太未來科學家會議學生代表,選拔獲第2名。師長、同儕對他佩服不已!

My comments: Outstanding!

黃昶瑋分享他小學三年級開始接觸英文看英語卡通,寒、暑假每天看1部電影學英文,不僅訓練聽力,遇到感興趣的對白開始揣摩演員的表演、發音,訓練口說能力

My comments: Yes, imitation plays an important role in language learning.

國中時期,黃昶瑋開始讀英文小說聯合報紐時週報也必看;他會根據不同外籍小說家的寫作筆法,找出自己風格。黃昶瑋回憶,國中時寫作課以二次大戰為背景,寫了一篇1000多字的小說,被所有英文老師懷疑有抄襲之嫌,最後他說:「我當場再寫一篇」,師長大為折服!

My comments: Nature plus nurture.

他推薦說,聯合報的紐時週報題材很多元,能補充校內教材不足。現在,他已經習慣英語思考每門科目都用英文做筆記,同儕有時會故意考他:「電音三太子的英文是…」,他大笑說,這無法翻譯!

My comments: Only after enough exposure to a language can one think in that language.

黃昶瑋讀科學班,假日參加中山醫大生物資優生培育計畫,英文雖一級棒,但國文常在及格邊緣,校長郭伯嘉說:「成績在班上中下。」但不是書呆子,喜歡桌球、籃球,是熱門舞蹈社成員

黃昶偉的父親是內科醫生,又讀學士後法律,目前雙執業,他受父親影響,對生物有興趣,計畫高二讀完,就要赴美讀大學,朝醫學之路邁進,再像父親一樣多學法律;他國三就參加SAT1測驗,滿分2400分考了1810分,2200分以上才能申請長春藤名校。

沒有留言:

張貼留言