2013年7月4日 星期四

On 2013 UEE English Test--指考第2天 英文靠寫作決勝負

http://mag.udn.com/mag/edu/storypage.jsp?f_MAIN_ID=13&f_SUB_ID=104&f_ART_ID=464004

指考第2天 英文靠寫作決勝負

【聯合報╱本報記者/連線報導】

2013/07/03

高中英文老師分析,今年指考英文科取材豐富、生活化,走「科技風」,平板電腦、星際爭霸戰等科幻影集出現的拖曳光束都入題作文更要考生從隱形斗篷、智慧型眼鏡產品中選一樣,並寫出理由。因作文難度提高,預估今年英文均標可能會比去年下降二至四分,作文將是決勝關鍵。

My comments: An interesting writing task. The task required students to write not only on why they choose one invention over the other but also why they didn't choose the other.

北市松山高中老師許亞君表示,英文試題取材包羅萬象,包括冰屋旅館的特殊住宿體驗、網路集資贊助素人樂團、希臘斯巴達馬拉松的源起等,十分有趣,難易適中;這次也出了幾題科技題材,包括平板電腦進入非洲學校造成的數位風潮、科幻影集的「拖曳光束」(tractor  beams)等,常接觸科技產品的都會區考生可能較占優勢。

此外,補教英文科老師唐威指出,今年單字題變難,例如選擇第三題敘述政府將龐大預算放在武器上「正當化」(justify)。另外選擇第七題的「初步篩選」用(screening),有的考生可能誤以為是「螢幕」(screen)。

作文則要考生從隱形斗篷、智慧型眼鏡中,選擇希望獲贈的產品,寫出理由及將如何使用,但不選的理由也要敘述,所以難度頗高。唐威表示,除了創意,還要正確寫出兩樣物品功能,如「無敵的」(invincible)、「透視」(see  through)等。

台中文華高中考生黃丞瑄說,閱讀測驗之外,整分考卷「充滿童趣」,綜合測驗是童話故事,只要了解文意,很好作答,作文要選「智慧型眼鏡」和「隱形斗篷」是很可愛的命題。

台中女中考生林芯宜說,隱形斗篷可以上山下海,可觀察各種生態,不會打擾到小動物,很好發揮。中山女中左姓考生也選隱形斗篷,因為刀槍不入,可以上山下海冒險。

師大附中周姓考生則選智慧型眼鏡,他說戴上它就和超人一樣,有誰需要協助就可以衝去救人;周姓考生說,不選隱形斗篷,因為一不小心落入壞人手中,沒有人看得到他,「會造成天下大亂。」

高雄新莊高中考生張育晟說,今年英文閱讀超難,連通過英檢中高級的同學都覺得難,全班只有一個曾留學紐西蘭的同學說不難。

全文網址: 指考第2天 英文靠寫作決勝負 - 指考情報站 - 升大學 - udn文教職考 http://mag.udn.com/mag/edu/storypage.jsp?f_ART_ID=464004#ixzz2Y5Poudva Power By udn.com

沒有留言:

張貼留言