2013年7月20日 星期六

It's Not Far Off. It's by Your Side--差0.5分滿分 黃有卿寫遠方「有心就在身邊」

http://mag.udn.com/mag/edu/storypage.jsp?f_MAIN_ID=12&f_SUB_ID=31&f_ART_ID=467076

差0.5分滿分 黃有卿寫遠方「有心就在身邊」

【聯合報╱記者廖雅欣/宜蘭縣報導】2013/07/19

國立羅東高中三○二班語文實驗班黃有卿,大學指考國文作文拿下廿六點五分,可能是全國最高;她從小喜歡閱讀、寫作,她筆下的「遠方」「真的不遠,只要有心就在身邊!」所以更要珍惜身邊美好事物

My comments: A good reminder!

黃有卿父母特別鼓勵她閱讀,小時經常帶她到圖書館借書,國中一位國文老師介紹余光中的新詩「母難日三題」,尤其讓她動容,從此一頭栽進新詩世界,常投稿各文學獎,曾獲宜蘭縣文藝作家協會舉辦的「文雨飛揚」青少年文學獎新詩類的佳作

My comments: Mr. Yu's poem is attached at the end of this blog entry. It can move you to tears....

今年大學指考國文作文題目「遠方」,黃有卿思考一下大綱就下筆

My comments: When teaching writing, I always suggested students draft an outline before starting to write.

在她筆下,「遠方」有時並不是真的很遠,而是心裡的遠,人們汲汲營營去追求遠方的東西,卻忘了珍惜身邊美好的事物。

舉了好幾首詩,還有電影為例,做為文章的串聯,包括黃庭堅所寫的「寄黃幾復」,杜甫的「春樹之思」,都是敘述友人相隔很遠,互相思念。

她在文中另外還寫了讓她印象深刻的電影「帶我去遠方」,她說,這部電影的女主角是色盲,她一直有個夢想,想去遠方的色盲之島,因為那是女主角心中的理想國度。

My comments: I don't quite understand how the last paragraph of this news report relates to the topic.

******

余光中 母難日三題之一 今生今世

我最忘情的哭聲有兩次
一次, 在我生命的開始
一次,在你生命的告終
第一次,我不會記得,是聽你說的
第二次,你不會曉得,我說也沒用
但兩次哭聲的中間啊
有無窮無盡的笑聲
一遍一遍又一遍
回盪了整整三十年
你都曉得,我都記得

余光中 母難日三題之二 矛盾世界

快樂的世界啊
當初我們見面
你迎我以微笑
而我答你以大哭
驚天,動地

悲哀的世界啊
最後我們分手
我送你以大哭
而你答我以無言
關天,閉地

矛盾的世界啊
不論初見或永別
我總是對你以大哭
哭世界始於你一笑
而幸福終於你閉目

余光中 母難日三題之三 天國地府

每年到母難日
總握著電話筒
很想撥一個電話
給久別的母親
只為了再聽一次
一次也好
催眠的磁性母音

但是她住的地方
不知是什麼號碼
何況她已經睡了
不能接我的電話
「這裡是長途臺
究竟你要
接哪一個國家?」

我該怎麼回答呢
天國,是什麼字頭
地府,有多少區號
那不耐的接線生
卡撻把線路切斷
留給我手裡一截
算是電線呢還是

若斷若連的臍帶
就算真的接通了
又能夠說些什麼
「這世界從你走後
變得已不能指認
唯一不變的只有
對你永久的感恩」

My comments: How many people know and remember the pain their mother suffered when giving birth?

沒有留言:

張貼留言