2014年11月16日 星期日

The Role English Could Play in Life--"陳超明:小確幸人生 英文不能缺席"--from UDN

http://mag.udn.com/mag/edu/storypage.jsp?f_ART_ID=545846

陳超明:小確幸人生 英文不能缺席

【聯合報╱記者沈育如/台北報導】2014/11/16

台灣全球化教育推廣協會理事長、實踐大學講座教授陳超明表示,全球化的第一個衝擊就是語言管理能力,未來如果沒有具備語言能力,不能成為移動性的國際性人才,想加薪、升遷當然很難。

My comments: Surely, for one to enjoy a successful career, language ability is not the only requirement. However, more often than not, it plays a crucial role.

聯經出版近日推出陳超明新書「語言管理:我們如何面對世界人才大戰?」昨天舉行演講,吸引超過50名讀者聆聽。

陳超明表示,英語是國際溝通語言,不只是個人能力,也是企業資產,他以南僑實業為例,南僑即使跨行開中式餐廳,也要求員工發Email通信時,都要用英文溝通。

陳超明說,學英語最重要是決心,並建立目標管理機制,以他為例,念高中以前英文從沒及格,人生第一次pass就是大學聯考,順利進入台大外文系就讀後,沒想到第一堂就被老師建議轉系,從此他立志每天睡前1小時念英文,18歲至今不間斷,「撐得久,自然有進步。」

My comments: Exposure to English one hour per day is more effective than studying it seven hours at a time.

陳超明說,台灣高球好手曾雅妮,每天上午練球,下午請家教學英文魔術師劉謙也花時間苦練英文。陳超明說,他們即使已擁有一身技藝,但為了走上國際,與外國人溝通,依舊下苦功練英文

My comments: A good command of English broadens one's horizons.

很多年輕人想開咖啡店,追求「小確幸人生」,以為從此擺脫英文,但陳超明也提醒,開咖啡店也要懂得國外咖啡豆的差別,辨別是不是有機,還是得具備英語能力。

沒有留言:

張貼留言