2010年9月23日 星期四

All-English Class?--台大新老師 要能全英語授課

http://mag.udn.com/mag/campus/storypage.jsp?f_ART_ID=272870

台大新老師 要能全英語授課

【聯合晚報╱記者嚴文廷╱台北報導】2010/09/22

台灣大學不僅要幫教授加薪,防止優秀人才被挖角,聘用新師資的標準也越來越高,其中管理學院今年就決定,9月新學期開始,招聘的新師資必須具備全英語上課能力,並明列在合約當中。

My comments: This signifies that students in the College of Management at NTU needs good English ability.

台大學術副校長陳泰然表示,管理學院面臨亞洲各國的競爭壓力下,決定要積極走向國際化,第一步就是要讓師資具備全英語上課的能力;因此今年開始,新聘教師必備英語上課能力,而且每學期至少要開一門全英語授課學分

My comments: Whent students, though not majoring in English, are immersed in the English language, they will get accustomed to it.

由於中國大陸崛起,亞洲經濟的成功模式儼然成為管理領域的顯學,亞洲各國管理學院最具備招收外籍生的潛力;陳泰然分析,一旦全英語授課時數增加,語言隔閡縮小,念台大管理學院不用先學中文,絕對有助於招收外籍生

My comments: This will surely contribute to globalization.

陳泰然舉例,大陸大學的EMBA課程收費是台灣的兩倍之多,依舊場場爆滿,台大管理學院除了與上海復旦大學合開EMBA課程外,更希望招攬到更多國際學生;因此管理學院今年主動向校方提出申請,要修改新進教師聘約內容,將「得具備全英語授課能力」納入合約當中。

但陳泰然表示,目前僅有台大管理學院這樣做,而且站在校方立場,鼓勵研究所開全英語授課學分,但大學部仍希望以中文授課為主,保障本地生權益仍是台大辦學的基本原則。

My comments: Why not give students two options: class in Chinese and that in English? Some students might like to learn content subjects in English so that they can keep improving their English after going to college. In ths way, our country's overall performance on TOEFL might be better.

沒有留言:

張貼留言