李家同 分享大量閱讀的重要
暨南大學榮譽教授李家同前晚在信義學堂開講「大量閱讀的重要」，現場爆滿，李家同除了介紹自己喜愛的書及電影，也不忘拿書中內容諷刺時政。
李家同說，很多政治領袖都會製造假想敵，就像美國小說家梅維爾《白鯨記》裡的白鯨就是一個假想敵，讓船員為了捕鯨而為船長賣命。「我看到那些政府官員、大人物在罵別人，就想到《白鯨記》；看到政壇『四大天王』就想到《蒼蠅王》。」
My comments: I don't remember if I have read the American writer Herman Melville's masterpiece Moby Dick or not. Though I didn't read William Golding's Lord of the Flies, I watched the movie in the US around 18 years ago.
李家同說，英國作家高汀的《蒼蠅王》敘述一群受困荒島的孩童，從建立文明到墮入野蠻與罪惡的過程，被認為是剖析人性的經典，這本書與《白鯨記》、克莉絲蒂的《一個都不留》和遠藤周作的《深河》都是他的最愛。
My comments: As mentioned in an earlier entry of blog, Lord of the Flies is a great work. I love the theme. As a matter of fact, I was stunned by the movie, speechless and motionless after the movie was over, deep in thought, meditating on what the movie was intended to tell us.
The book And Then There Were None is a detective fiction novel by Agatha Christie. Christie was a very famous English crime writer. I heard a lot about her, but have never read a single book of hers. The reason? Well, I love soul-searching books more. The two famous movies "Murder on the Orient Express" and "Death on the Nile" were adpated from Christie's novels
喜愛偵探小說的李家同，尤其推崇英國偵探小說名家克莉絲蒂（Agatha Christie）的作品，他認為克莉絲蒂的手法高明，所描繪的「超完美謀殺」場景更是偵探小說迷所樂道的經典，「人生最有趣之事，莫過於看偵探小說了。」
My comments: I bought two books by Christie. However, before I had time to read them, I lent them to my students.
李家同說，他曾經受邀到電視台介紹書，工作人員原本以為他會介紹勵志書籍，結果他提出的是偵探小說，電視台嚇了一跳，但結果還是讓他成為台灣第一個在電視上介紹偵探小說的人。
李家同也推薦《科學怪人》、《隱形人》、《化身博士》等科幻小說，以及描寫社會底層故事的《悲慘世界》、《憤怒的葡萄》、《人鼠之間》、《大地》，還有《山居筆記》、《電學之父－法拉第的故事》及《十三朵白菊花》等。
李家同並介紹他喜歡的電影，包括《月宮寶盒》、《幻想曲》、《羅馬假期》、《浩劫後》、《良相佐國》等片，並認為最了不起的是黑澤明的《夢》。李家同笑說，課堂上曾有學生說「看《變形金剛》感動到流淚」，讓他傻眼，對他而言還是老派電影對味。
沒有留言:
張貼留言