2009年3月14日 星期六

There Is Not Short Cut to Learning English

Just now while I was searching for an article I read in today's UDN, I found this article, which is about ways to learn English.  The article points out the importance of exposure to English, reading, and practice.

http://mag.udn.com/mag/campus/storypage.jsp?f_ART_ID=164899

親子來哈啦》學英文 沒特效藥   2008/12/07

聯合晚報╱本專欄由富邦文教基金會企劃製作】

台北縣的余爸爸:我有一個就讀高二的孩子,最近遇到學習瓶頸,她的英文不好,老師指定一項以英文採訪新進外籍老師的作業,為了這個作業,她很挫折。身為父親的我,真的很想幫助她把英文學好,但是我又沒有念很多書,在語言能力上也不是很好,實在是無能為力給予孩子任何幫忙,到底英文該怎麼學習,才能有進步呢?

富邦文教基金會執行長陳藹玲(Irene媽媽):

台灣孩子在英文學習上,普遍文法很好,很會考試,所以英文閱讀的部份比較好。其實,余爸爸可以告訴孩子,英文要學得好,需要很長時間的練習與環境,沒有捷徑,但必須找對方法才能達到「事半功倍」的效果,我提供以下幾項方法給余爸爸作參考:

第一,在日常生活中製造英文環境,多鼓勵孩子聽英文、多看外國影集、學英文歌曲、聽英文廣播節目。現在學英文的資源非常豐富,家中有線電視頻道就有很多種不同的外國影片,或是可以在坊間租借DVD,但看影片時盡量不要看中文字幕,建議看類似「Friends(六人行)」這樣的影集,用字淺顯易懂,在日常生活中都會用到這些字彙。

第二,建議孩子可從自己有興趣的書籍開始培養閱讀英文的習慣,就算是看明星八卦、體育、服裝等雜誌也可以,或是從童話、戀愛小說、鬼故事到哈利波特的長篇小說。

經常閱讀一定對增進英文程度有幫助,閱讀過程中看到不懂的單字不必急著立刻查字典,先從上下文的意思判斷單字的意思,幾次之後就會了解這個單字的意思及用法。

第三、盡量習慣聽和讀英文之後、接著要練習用英文來表達。腦中先用英文思考、再用英文講出來,由A進步到A+,必須下很大的工夫。

學習任何事物都是辛苦的,我也經常告訴我的孩子,學英文不可能只靠每天唱唱英文歌、玩英文遊戲就能把英文學好。就像「中文造詣好」和「會講中文」是有差別的,學中文也是從平日開始訓練聽、說、讀、寫做起,更何況學外國語言!總之「天下無難事,只怕有心人」,英文已經是現今全球化時代重要的競爭要素之一,一定要想辦法學好。

沒有留言:

張貼留言