College Graduation Threshold for English--畢業怕卡到「英」 大學生瘋考多益

http://news.chinatimes.com/focus/50108481/112011040500079.html

畢業怕卡到「英」 大學生瘋考多益

2011-04-05

中國時報

【林志成／台北報導】

國內大學設英語畢業門檻已八、九年，但也出現怪象，不管是否商學院科系學生，一堆人去考最容易考的多益商用英語考試；學校鼓勵學生參加英文檢定，但通過率都不高，只好讓他們補修英語課程後過關。學生則抱怨，一旦「卡到英」不能畢業，會很慘。

My comments: If, after graduating from college, the students don't keep using or learning English, they will soon forget most of what they've learned. Take me for example. I learned French in college for two years. In the second year, I could write an essay on life, which is quite a serious topic. However, I've forgotten almost all the French words. What I still remember is some greetings and the song "Ah, vous dirai-je maman." Speaking of songs, a former student of mine who I taught at Chiehshow told me in his email that he couldn't remember what he learned in junior high school except for the songs we sang in class. Learning English through songs IS a good way to acquire the language.

　因應全球化，教育部將各大學學生的英檢通過率列為評鑑指標。台大、政大等大學要求學生通過相當全民英檢中高級（大學畢業程度）才可畢業。北科大、雲科大、淡江、中原等校設定全民英檢中級（高中畢業程度）的畢業門檻。

My comments: However, GEPT is not internationally recognized.

　但二○○七年時，屏科大六成學生因未能通過相當於國中畢業程度的英語門檻，而向學校抗爭。二○○八年輔英科大也有很多學生過不了英文門檻無法畢業而站出來陳情。

My comments: Is English that hard?

　國內超過一百所大學設英語畢業門檻，規定學生在期限內通過全民英檢、托福、多益或雅思等一定程度檢定。由於多益商用英語最容易考，政大就有八成學生選擇考多益。

My comments: A student of mine got around 975 and another got around 925. They have one thing in common: They read English novels.

　台師大英語系教授張武昌說，多益考商用英語，商學院科系學生去考還可以，現在這麼多大學生也去考，是不正常發展。

　而有些大學補助學生參加英語檢定，但很多人未準備好就去考，通過例幾乎都低於五成。為避免一大堆學生不能畢業，大學另訂辦法，讓未通過檢定者補修英語學分後畢業。

　長庚大學醫學系四年級學生張復舜說，學校規定通過相當全民英檢中高級才能畢業，他早就過關。但他一直有個疑問，要到日本讀書或發展的學生，日語比英語還重要，為何大學獨厚英語？

My comments: Those who are going to Japan should have Japanese as their target language.

　朝陽科大規定學生要通過相當全民英檢初級（國中畢業程度）檢定，資訊與通訊系大二學生曾加佑自認英語不好，這個門檻「壓力很大」，打算透過暑修英語課程度過難關。

　但也有學生認為英語很重要，傳播藝術系二年級廖致菁就覺得學校設的門檻太低，應該再高一點。

　德明財經科大應用外語系講師廖熒虹進行「技專校院學生英語畢業門檻之態度初探」研究，調查北部及中部七所技專校院的三百十一個學生，六十九％擔心自己過不了英語門檻而不能如期畢業。

My comments: They should start with reading whatever interests them in English. With stronger motivation, learning becomes easier.

The following is a chart made by Mr. Lin. Not being able to find it online, I typed it up.

各大學英語畢業門檻

學校	畢業門檻	未通過者補救辦法
台大	全民英檢中高級初試、托福550分、電腦托福213分、雅思6級	須修「進階英文一」、「進階英文二」。
政大	全民英檢中高級初試、托福500分、電腦托福173分、網路托福61分、多益600分、雅思5.5級	要修0學分、每週2小時的英語進修課程。
中正	全民英檢初級或中級複試、電腦托福180分、網路托福64分、多益590分、雅思5.5級	須修該校語言中心開設的英語課程。
中山	全民英檢中高級初試、電腦托福200分、網路托福72分、多益670分、雅思6級	須修讀6學分的「進修英文課程」。
淡江	全民英檢中級初試	須於大三起修習2學分的「進修英文」課程。
北科大	全民英檢中級初試、托福500分、電腦托福173分、網路托福61分	需修習「英文實務」課程。
樹德科大	全民英檢初級初試、托福390分、多益350分以上、雅思3級	需在大四下學期修習每週2小時0學分 共18周『英語能力培養補救課程』。

資料來源：各大學網站 製表：林志成