9th Grader Writes Sci-fi Novel in English--國三生 用英文寫科幻長篇

http://mag.udn.com/mag/education/storypage.jsp?f_ART_ID=453033

國三生 用英文寫科幻長篇

【聯合報╱記者鄭惠仁／台南報導】2013/04/28

台南市後甲國中三年級學生戴勵揚，從小愛看英文小說，小學就讀了兩百多本，念國中後乾脆自己寫書，花了一年多時間完成六萬多字科幻長篇小說「非自然-迷失者的憤怒」，電子書已在亞馬遜網路書店出版，最近家人幫他印製出書。

My comments: The English title: "Non-natural Rage of the Lost"

「簡直是天才」，成大教授毛齊武表示，戴勵揚的遣詞用字很美，所寫的句子都是道地美國英文，博士也沒這種功力。

戴勵揚說，從小就愛看英文小說，從漫畫看到長篇小說，「我為什麼不自己寫科幻小說？」小六時開始有這想法。去年暑假完成「非自然—迷失者的憤怒」初稿，上亞馬遜網路書店註冊並出版，戴勵揚笑說，「沒有人知道這是十五歲學生的作品」。

「起頭最難！」戴勵揚表示，一開始打字速度慢，故事要一再鋪陳，快寫不下去；後來打字速度加快，英文寫作能力增強，又看了很多電影、小說，靈感源源不絕。

戴勵揚的母親呂翠玲表示，兒子在課堂上對沒興趣的東西「視而不見、聽而不聞」，老師說這孩子「整天發呆、魂不守舍」；但碰到有興趣的事，自己會去找答案。看電影時，瞬間即過的人物對話，能完整記住。

My comments: He must have been endowed with the potential for language and nurtured it by reading extensively.  What did he read?  Please read on to find out.

http://www.epochtimes.com/b5/13/4/28/n3857749.htm%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E8%B6%85%E4%BC%98%E8%B4%A8%E5%9B%BD%E4%B8%AD%E7%94%9F-%E5%9C%A8%E4%BA%9A%E9%A9%AC%E9%80%8A%E5%87%BA%E7%89%88%E8%8B%B1%E6%96%87%E9%95%BF%E7%AF%87%E5%B0%8F%E8%AF%B4.html

台灣超優質國中生 在亞馬遜出版英文長篇小說

【大紀元2013年04月28日訊】

......《非自然—迷失者的憤怒》長達六萬多字，是描寫一名剛升上國中的少年，面對不斷幻覺的故事......

據台灣媒體聯合報報導，台灣台南市後甲國中三年級學生戴勵揚，他從小就愛看英文小說，小學時間已閱讀兩百多本。從漫畫看到長篇小說，小五時約一、兩個星期看一本，後來兩、三天一本、一天一本、幾小時一本；包含《哈利波特》、《魔界三部曲》、《暮光之城》(Twilight)、《達文西密碼》、《墨水心》等偵探冒險懸疑小說。

My comments: The power of great amount of exposure! 

Yesterday evening, I had a chat through Google Talk with a former student Diego, who has a really good command of English .  Near the end of the chat, I asked him how he empowered his English.  He told me English was an essential tool which kept him informed of what he liked.  For example, he is passionate about cars.  Watching "Top Gear," a British TV show about motor vehicles, expands his horizons in this field.  When students need English to "do" something, they'll learn it like crazy.