A touching true story!
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/may/7/today-fo6.htm
《媽媽辛苦了》孝親家庭楷模…單親娃王盈婷 睡前幫媽暖被
〔記者林曉雲、邱紹雯／綜合報導〕
「媽媽我愛你！」新竹縣關西國小四年級學生王盈婷的單親媽媽，為了扶養她和姊姊，一天做三份工；從幼稚園開始，盈婷每天至少跟媽媽說五次我愛你，晚上則會先幫媽媽暖被，「想讓媽媽每天都高興，她可能就不會覺得那麼苦。」
My comments: How I wish to give the girl a big hug! Not many children say "I love you" to their mom. I give my mom hugs, but rarely say these three words to her. And I never thought about warming the bed for my mom. Though I show my love to my mom in my own way, I still have learned something valuable from a fourth grader. Ying-ting, thank you.
教育部將五月訂為孝親家庭月，昨天頒獎表揚一百年孝親家庭楷模。
王盈婷昨天在媽媽羅雅馨、姊姊王宣茹和阿公的陪同下出席頒獎典禮，說到生活的辛苦時，全家老小都淚流滿面。
出生才十個月大，父親因生意失敗尋短，留下上百萬元的債務，媽媽羅雅馨扛起照顧兩個幼女的責任，一天做三份工作，清晨五點半，先去水果攤作搬運工，再趕去中華電信打掃，回家還做手工到深夜十二點，但每天工作十六個小時，月入卻只有兩萬多元，即使加上低收入戶補貼，要維持全家生計還是很勉強。
My comments: Life is tough, but Ms. Lou is tougher.
還好家境雖清寒，王盈婷學業表現優秀，常拿到新竹縣全縣第一名，還通過資優考試，小四可跳級小六，不過媽媽仍希望王盈婷按部就班升學。
十一歲的王盈婷很小就懂得睡前幫媽媽按摩、調好鬧鐘，還會在冬天時先暖被。姊姊王宣茹說：「天冷媽媽手腳冷、腰不舒服，妹妹會先鑽到被子裡滾來滾去暖被子。」
My comments: An angelic child!
今年母親節，盈婷說：「要拿教育部給的獎學金，買一個草莓大蛋糕，媽媽最喜歡草莓。」長大賺錢要買房子給媽媽住。
****************
而台北市教育局昨天也表揚國小禮儀暨孝親楷模獎，卅二歲的單親媽媽蔡錦，獨力撫養三名障礙兒，老大有中度聽力障礙、地中海貧血、癲癇、自閉症、過動等多重情緒障礙，老二、老三也有輕度智能障礙。母親節前，她最大的心願是，替兒子籌措經費更換新的助聽器。
單親媽賣麵線 籌兒助聽器費用
啟聰國小五年級的學生鄭昆興昨在媽媽蔡錦陪同下出席領獎，只見昆興一開始情緒低落，不理會人；隨後碰見好朋友，又興奮得爬上爬下，誰也抓不住。這樣的場景在蔡家天天上演。
蔡錦說，自己十九歲就生下老大，為了賺錢養家，將孩子交由南部家人照顧，只覺得孩子小時候很安靜，五歲經醫生鑑定才知道有多重障礙，老二、老三也有發展遲緩傾向。
「照顧一個障礙兒已經夠累人，我們家有三個。」蔡錦說，四年前先生因為無法承受龐大壓力選擇離去，她原本在餐廳工作，一個月全勤可有兩萬六千元薪水，但常需請假送孩子到醫院或到學校處理孩子狀況，不得已只能另找工作。
三個月前她在長春路與遼寧街口開小攤子賣麵線，送孩子上學後，上午十點至中午做生意，一天只能賣三小時；她感謝店家提供位置擺攤，不收她租金，但生意不好仍在虧損中。
My comments: If you happen to be there around noon, why not buy lunch from Ms. Tsai? I will.
雖然生活艱困，蔡錦仍堅強以對。她說︰「碰到問題，想辦法解決就好。」以前她最害怕工作到一半接到學校電話，擔心昆興出現失控行為；現在鄭昆興漸能體恤媽媽辛勞，會帶著弟妹輪流分擔家事。鄭昆興昨天說，母親節要幫媽媽按摩紓壓。
My comments: Trying our best, we'll surely move forward.
沒有留言:
張貼留言