Making Learning English Fun--唱歌找彩蛋… 偏鄉娃：英語好好玩

http://mag.udn.com/mag/edu/storypage.jsp?f_ART_ID=509594

唱歌找彩蛋… 偏鄉娃：英語好好玩

【聯合報╱記者郭宣彣／彰化縣報導】2014/04/21

彰化縣大葉大學學生3年來走訪彰化縣8所國小學，教偏鄉學童英語。昨天是復活節，有15名學生組隊到秀水鄉陝西國小教小朋友英語，他們設計尋找彩蛋活動，讓小朋友用英語闖關，找出藏在學校內的彩蛋，並將找出的彩蛋變成美味午餐，讓學英文變得很好玩。

My comments: When we apply content-based instruction to English class, English is a tool, not a subject, for example, teaching students in English how to prepare a delicious meal. In the year 2004, I once taught my Advanced English class how to make Sanbeiji, or 3-cup chicken. Although I only provided the steps instead of demonstrating, it was fun and memorable. Here's an online recipe for this famous Chinese dish:

http://homeinenglish.pixnet.net/blog/post/34955674-132.%E4%B8%89%E6%9D%AF%E9%9B%9E(3-cup-chicken)%E3%80%80%E8%AD%AF%E8%80%85%EF%BC%9Ajorsh-chen

活動總召是大葉大學三年級學生陳立翰，他表示，大家想為社會盡一分心力，沒什麼錢，就用自己專長幫助弱勢。每學期到彰化縣偏鄉小學辦英語學習營，教學童英語，3年c來走訪陝西、大村、村上等8所國小。

他們早上教小朋友單字、韻律詩，下午讓學童玩英語闖關遊戲，從遊戲中檢視小朋友是否記得上午的課程內容；並將英文押韻詩融入跳舞動作，讓英語生字融入自編歌曲。小朋友很快就琅琅上口、記得單字，遊戲學習方式效果很好。

My comments: For young learners, fun plays an important part in learning. It was also a principle I abided/abode by in my class. In fact, the motto of a homeroom class of mine was "Have fun!"

大葉大學學生昨天特別將復活節內容融入戶外闖關活動，把彩蛋藏在校園角落，小朋友要用英文找出藏蛋地點才能順利過關。小學生玩得開心，最後把找出的彩蛋變成中午美味料理，大家一起享用，不僅智識上，連營養也都滿足、加分。

陝西國小教導主任吳漢鑫說，小朋友在活動中心辦發表會，一至六年級學生用英語發表心得，大家勇敢開口說，讓英語變得生活化。學校老師用紫色高麗菜汁、和紅茶將蛋染出不同顏色，也讓小朋友上了一堂自然課。

六年級學童林俊榕說自己很喜歡英文，大哥哥、大姊姊帶他學會文法、新單字，參加英語戲劇演出，學到很多；郭柏廷也說，課程中大家都用英語溝通，讓他更勇於開口說英語。

大學生呂瑜文表示，為幫助這些偏鄉小朋友，以後每學期都會來校園當志工。陳立翰說，3年來小朋友從不敢開口，到現在勇敢與大家用英語溝通，個性也更開朗，未來還會繼續服務下去。

全文網址: 唱歌找彩蛋… 偏鄉娃：英語好好玩 - 特色課程 - 校園指南 - udn文教職考 http://mag.udn.com/mag/edu/storypage.jsp?f_ART_ID=509594#ixzz2zX7kfmVk
Power By udn.com