2014年4月4日 星期五

From 19 on BCT to 830 on TOEIC--"基測英文19分 多益考830分留學去"

http://mag.udn.com/mag/edu/storypage.jsp?f_MAIN_ID=171&f_SUB_ID=123&f_ART_ID=506962

基測英文19分 多益考830分留學去

【聯合報╱記者余佳穎/新北報導】2014/04/04

新北市德霖技術學院應用英語系學生李鏡安,從小就是「菜英文」,國中基測只考19分。上大學後為了拚出國,每天苦讀英文,多益考到830分,申請上英國利物浦大學英語教學研究所

My comments: As an English teacher, Ms. Lee will know better where her students' problems are.

李鏡安說,從小爸媽希望她出國念書,送她去補英文,卻是噩夢的開始,「我看不懂KK音標,原本中午就該結束的課程,卻被老師留到晚上9點,從此之後看到英文我就怕,也不想好好學。」

My comments: For beginners, phonics is more friendly than phonetic symbols.

國中基測英文滿分60分,她只拿到19分,上大學後,李鏡安決定從頭開始學,「剛開始時態、單字,沒有一個會,更不用說開口說英文!」

大學4年來,李鏡安中午都到聊天室邊吃飯邊用英文和外籍老師聊天,也聽BBC 6 Minute English,「我會印逐字稿,把每個單字、句型搞懂,至少要聽10遍,確定自己會為止。」

My comments: When one is willing, there are ways.

李鏡安也利用通勤時間用智慧手機軟體看一些名人的英文演講,「TED演講時間不長,還可開中、英字幕,聽懂了再把字幕關掉,對學英文也很有幫助。」課餘時間則閱讀劍橋英語讀本,增進閱讀能力。

李鏡安現在可以和外籍老師侃侃而談,這是以前想都沒想過的。她選擇赴英讀英語教學研究所,希望增進能力,回國後把學英文的有趣、開心,帶回給台灣學生。

 

 

沒有留言:

張貼留言