Read More--劉炯朗：多閱讀 知識可用80年

http://mag.udn.com/mag/campus/storypage.jsp?f_ART_ID=330761

劉炯朗：多閱讀 知識可用80年

【聯合報╱記者鄭語謙／台北報導】2011/07/15

 

全球化趨勢下，台灣大學生需要什麼能力，才能擁有國際競爭力？中研院院士劉炯朗認為，不二法門就是「多讀書」。

My comments: Only by reading and learning can we update our knowledge and skills.

元智大學和聯經出版社昨天舉辦「走進高等教育桃花源」名人座談會，邀請中研院士劉炯朗、元智大學校長彭宗平、清大副校長馮達旋、聯經出版發行人林載爵等人，暢談對高等教育的看法。

劉炯朗表示，台灣學生因為制度，在考上大學之前都承受很大的升學壓力，所以他會鼓勵大一新鮮人「進大學後，好好『補習』，享受高等教育如香格里拉般的自由與美麗。」

理工專業、同時愛詩、愛文學的劉炯朗還身兼電台主持人，他說，大學是通才教育，並非專業教育，學生要能「通古今、知中外」，除了本科學習，各種藝術、文化、體育等活動都要參與，才能開拓視野，觸類旁通。

My comments: Listening to speeches on a wide variety of topics is a good way to expand one's horizons.

劉炯朗表示，大學生充實知識的要領就是「多讀書」，「現在閱讀，學習到的知識可以用七、八十年。」並建議，大學生要把握四年的時間，培養廣泛的興趣、豐富的聯想力，領略不同專業領域的美。

林載爵則從產業的角度建議大學生，「學會用21世紀的工具來表達21世紀的內涵。」他表示，從最簡單的Power Point製作，就可以考驗學生是否會運用多媒體說故事，表達具深度的內容，「把21世紀的工具結合知識，就是你的能力。」

My comments: I'm glad to read this. Many of my former students who just graduated this summer used PowerPoint when giving a presentation in their second year.

談及高等教育國際化，馮達旋認為，大學除了要認識在地生活、也要了解世界的改變。「未來沒有國界，世界是連接在一塊的」。

My comments: A former student of mine told me he used to think himself the center of the world until he worked at Academia Sinica as a research assistant and met people from other countries, such as Norway and Russia.

他也建議大學生，要有「知識的勇氣」，保持對知識的好奇心，主動學習。「沒有好奇，就沒有教育。」

My comments: I always encourage my students to be curious. If they are curious about how to say something in English, they would like to learn.