2010年6月27日 星期日

Do Better Than Complain

http://udn.com/NEWS/OPINION/X1/5688810.shtml

怨教育 何不問給了自己什麼?
【聯合報╱曾則恩/建中應屆畢業生(台北市)】2010.06.27 03:08 am

昨日民意論壇「台灣的教育,不能給什麼」一文,筆者有不同的見解。

My comments: Why don't we think from a different perspective: What does Taiwan's education give us?

這幾年來,教育當局為了讓高中課程多元,恣意刪減國文、數理的上課時數,加入大量的藝能學科,但原本科目的教學內容並未等比例縮減,讓師生備感壓力。另一方面,藝能課程有教學用心、學問淵博的好老師,但也有許多藝能課程的教學亂無章法,既不有趣也沒有太多的內容。

在我所畢業的學校裡,有許多同學善用社會資源,大量閱讀潛心發展自己所好,無論是古典音樂、哲學、歷史、經濟,皆有所專精。相較於學校淺薄紊亂的美育教學,他們的自我充實反而讓他們學到更多

My comments: We can educate ourselves through reading and listening to lectures.  Taking classes outside of school is also a good way for us to develop our potential.  In a word, it is we ourselves that determine how far we will go.

對筆者而言,高中教育其實給了筆者很多,尤其在數理方面極其扎實學習亦不該侷限於學校,台灣的出版業蓬勃網路普及,藝文活動豐富,社會資源不虞匱乏善用社會資源多元學習不可或缺的方法。與其習慣性的怨嘆台灣教育給的太少,不如自問:我究竟給了自己什麼?

My comments: This is positive thinking.  Bravo!

沒有留言:

張貼留言