女性臉譜／到處奔波的退休生活
【聯合報╱I.L.（高雄內門）】
2014.10.31 03:38 am
瑪雅是我在法國的友人，近古稀之年的她，看起來不過五十出頭。她與同年紀的先生在十幾年前自工作崗位退休，兩人如今的主要活動是「到處奔波」。一年中，他們夫妻留在自己家裡的時間數得出來。新年開始，便整裝開車前往瑞士，他們的二兒子因工作派遣瑞士，瑪雅和先生須不定期的去充當孫子的超級保母；接著兩人轉往德國小兒子那裡，再當幾周的臨時保母。一年中類似的行程總要輪番幾次。
My comments: Their sons are really lucky! They don't need to worry who to leave their kids with when they go to work. And when they get home from work, they can spend time with the kids. My uncle once told me that parents had better have their kids around them during the first three years after they were born because it is the time when the bond is formed.
之後得因應諸多的節日如復活節，邀集親友一同慶祝。瑪雅總是活動的籌備人，從擬定賓客名單、場地布置及食材的準備等，皆不假手他人。
My comments: To make any activity possible, there must be someone who is willing to be the organizer.
夏天來臨前，又要張羅大兒子全家從加拿大回法國度假的事，然後一家人風塵僕僕的出門旅遊幾天。待大兒子假期結束離法，瑪雅就開始了她每年的重點，即出國旅行。
海外旅遊的規畫通常在兩個月前展開，目的地大都是中南美洲熱帶國家或島嶼，旅伴有她先生以及交往幾十年、也是退休一族的老朋友們。
年中的海外旅行結束，瑪雅總是一身黝黑的出現在親朋好友面前，人變得更有精神，尤其在分享旅行趣聞時，更顯出她的活力。
經常到處東奔西跑，難道不覺得疲累？瑪雅說：「怎麼會呢！我還有好多想做的事，計畫要做的事，還有很多想去、一定要去的地方。想起來就讓人覺得興奮，沒有時間覺得疲勞。」
問她平常待在家中都做些什麼事？她說就和先生上健身房、在家做園藝，又或者先生去上他的木雕課與太極拳，她則在家研究料理，定期參加聯合國兒童基金會（UNICEF）的慈善活動，和志工夥伴做些手工藝品義賣。這樣子時間過得很快，待近年終之際，她便又開始為耶誕節做準備了。
幾乎是年復一年「到處奔波」的生活模式，讓我真心佩服她源源不絕的精神與活動力，似乎連年輕人也難以望其項背。
每個人都有自己的生活哲學，而樂於多看、多走、多做，似是瑪雅經營退休生活的理念；對生活的用心體驗與利用，應該也是她外表顯得年輕的主要原因吧！
My comments: Their sons are really lucky! They don't need to worry who to leave their kids with when they go to work. And when they get home from work, they can spend time with the kids. My uncle once told me that parents had better have their kids around them during the first three years after they were born because it is the time when the bond is formed.
之後得因應諸多的節日如復活節，邀集親友一同慶祝。瑪雅總是活動的籌備人，從擬定賓客名單、場地布置及食材的準備等，皆不假手他人。
My comments: To make any activity possible, there must be someone who is willing to be the organizer.
夏天來臨前，又要張羅大兒子全家從加拿大回法國度假的事，然後一家人風塵僕僕的出門旅遊幾天。待大兒子假期結束離法，瑪雅就開始了她每年的重點，即出國旅行。
海外旅遊的規畫通常在兩個月前展開，目的地大都是中南美洲熱帶國家或島嶼，旅伴有她先生以及交往幾十年、也是退休一族的老朋友們。
年中的海外旅行結束，瑪雅總是一身黝黑的出現在親朋好友面前，人變得更有精神，尤其在分享旅行趣聞時，更顯出她的活力。
經常到處東奔西跑，難道不覺得疲累？瑪雅說：「怎麼會呢！我還有好多想做的事，計畫要做的事，還有很多想去、一定要去的地方。想起來就讓人覺得興奮，沒有時間覺得疲勞。」
問她平常待在家中都做些什麼事？她說就和先生上健身房、在家做園藝，又或者先生去上他的木雕課與太極拳，她則在家研究料理，定期參加聯合國兒童基金會（UNICEF）的慈善活動，和志工夥伴做些手工藝品義賣。這樣子時間過得很快，待近年終之際，她便又開始為耶誕節做準備了。
幾乎是年復一年「到處奔波」的生活模式，讓我真心佩服她源源不絕的精神與活動力，似乎連年輕人也難以望其項背。
每個人都有自己的生活哲學，而樂於多看、多走、多做，似是瑪雅經營退休生活的理念；對生活的用心體驗與利用，應該也是她外表顯得年輕的主要原因吧！
沒有留言:
張貼留言