英聽怎麼練？ 每個單字要會念
【聯合報╱記者張錦弘／專題報導】20141025
明年大學入學正式採計高中英聽成績，英聽已成中學生的基本能力。學者專家強調，英聽無法獨立學習，一定要認得足夠詞彙、學會單字發音，才能聽得懂；且平時聽完後最好複述一遍，才能深化記憶，再搭配熟悉題型，更有助拿高分。
My comments: Shadowing is a good way to improve listening in English.
高中職免試入學採計的國中會考，今年試辦英聽測驗，但不計分，明年就會正式採計；由大考中心舉辦的高中英聽測驗，明年也正式列為繁星、申請、指考分發的門檻，採計的校系雖不多，幾乎所有高三學生都報考英聽測驗。
實踐大學應用外語系講座教授陳超明指出，國、高中的英聽測驗，內容偏重生活英文，不會考太難，但先決條件，要聽得懂每個字及連結起來的意義。他認為，要先熟悉常用單字及念法，國中必學1200個單字，及大考中心公布的高中生基礎單字，都得念熟；聽完後，還要大聲複述出來。
My comments: To get familiar with the English sound, reading aloud is helpful. I used to encourage my students to read aloud, either in class or at home.
陳超明提醒考生，考前一定要瀏覽題型及例題，知道考題通常怎麼問、問什麼內容，例如聽到一段對話，可能考是在那個地點（where）、哪個時段（when）講的，要學會快速抓到重點。
語測中心研發長吳若蕙說，很多人往往因一兩個單字不懂而慌了手腳，其實英聽往往不考單字本身意義，而是考整段話的脈絡、情境，遇不懂單字，仍要把整段話聽完。
清大榮譽教授李家同長期輔導弱勢生學英文，他認為，學英文仍要聽、說、讀、寫並重，要能讀懂單字、正確念出發音，才能聽得懂，且還要能用自然拼音，寫出單字。
My comments: Phonics is a basic. With the knowledge of it, learners will find spelling much easier.
李家同建議，除可用課本或參考書附的CD練習，也可請英語標準的老師或親友錄課文，聽熟後自己再念一遍錄起來，聽力會大進步。
My comments: This article comes with a chart of online resources for English listening practice. One among the websites, Aweather's English Club, was founded by a college classmate and friend of my son's, an electrical engineering major.
http://aweathersenglishclub.wordpress.com/2013/02/22/before-i-die-i-want-to-____/
沒有留言:
張貼留言