跳出框框 新鮮人才能出頭
【聯合報╱趙坤茂／ 台大資訊糸教授（台北市）】
鳳凰花開，驪歌聲揚，恭喜畢業生們順利完成本階段的學習。
前輩勉勵Ｔ大學生，要成為一位根基深長，且觸角廣伸的Ｔ型人才。這肺腑之言，在跨領域合作日益重要的時代裡，顯得格外有意義。
即將步入社會的新鮮人，面對未知的一片汪洋，你堅定果決嗎？或者徬徨失措呢？你志得意滿嗎？或者頹靡不振呢？無論如何，此時你的心情必將是忐忐忑忑的。
隨著職場典範的迅速移轉，當前要找一份穩健可靠的工作，比往年困難許多。不含金湯匙，沒吃鐵飯碗，這一代年輕人若想在職場上取得一席之地，恐怕要有跳出框框的發想，才能出奇制勝。
不管第一份工作拿的是多少Ｋ，要多看看這個起點能將你帶向何方，更要時時檢視自己的含金量夠不夠精純。它不能只有18Ｋ，也不能自滿於22Ｋ，而是要往24Ｋ精進。當社會賢達提醒大家，要挽起衣袖做事時，我們何不也將褲管捲起來呢？
My ccomments: I still hold the belief that we just work hard on what we can control and leave what we can't to the universe.
在這旅程中，正向意念猶如油門，讓你可以適度向前；而反向意念則猶如煞車，讓你可以適時避險。只要掌握方向，把握機會，你一定可以達陣的。
倏忽間，我在大學執教已廿年，早過了「本夢比」的歲月，很羨慕你們還有作夢或被作夢的本錢。儘管馬齒徒長，已到了「為道日損」的年紀，我也提醒自己，不要失去接受挑戰的勇氣，要努力創造更好的「本益比」，對社會做出具體的貢獻。
那天討論課結束後，我和報告的學生散步至醉月湖畔，沿途討論著流感病毒的競爭模式。突然間，那位具有醫學背景的學生說：「老師，別動。」我愣了一下，微覺左頸上有點刺痛，正要伸手拍打時，他已用手輕輕一撥，並說：「小心，有些人對毛毛蟲有過敏反應。」
那學生一語成讖，這些天我的頸部及左臂，果然出現幾片紅疹。他不僅救了毛毛蟲，也讓我不會因刺激毛毛蟲，而造成更大面積的過敏反應。更重要的是，這一機緣讓我恍然大悟，活了大半輩子，有時戶外活動回來，老天奉送的紅疹，原來是這麼一回事。
啊！生有涯而學無涯，願我們都能把握機緣，努力開拓自己的知識疆界，再從經驗中孕育出為人處世的智慧。
My comments: There's always something new to learn wherever we go and whoever we are with.
此刻，我想起了資訊領域先鋒者葛麗絲‧霍普曾引用的座右銘：「停泊於港口的船隻很安全，但那不是建造船隻的目的。」即將踏入社會的新鮮人，請拉起船帆，勇敢地航向未來的那一片湛藍吧！
My comments: "A ship in a harbor is safe, but this is not a ship is built for."
2014.06.08 03:44 am
鳳凰花開，驪歌聲揚，恭喜畢業生們順利完成本階段的學習。
前輩勉勵Ｔ大學生，要成為一位根基深長，且觸角廣伸的Ｔ型人才。這肺腑之言，在跨領域合作日益重要的時代裡，顯得格外有意義。
即將步入社會的新鮮人，面對未知的一片汪洋，你堅定果決嗎？或者徬徨失措呢？你志得意滿嗎？或者頹靡不振呢？無論如何，此時你的心情必將是忐忐忑忑的。
隨著職場典範的迅速移轉，當前要找一份穩健可靠的工作，比往年困難許多。不含金湯匙，沒吃鐵飯碗，這一代年輕人若想在職場上取得一席之地，恐怕要有跳出框框的發想，才能出奇制勝。
不管第一份工作拿的是多少Ｋ，要多看看這個起點能將你帶向何方，更要時時檢視自己的含金量夠不夠精純。它不能只有18Ｋ，也不能自滿於22Ｋ，而是要往24Ｋ精進。當社會賢達提醒大家，要挽起衣袖做事時，我們何不也將褲管捲起來呢？
My ccomments: I still hold the belief that we just work hard on what we can control and leave what we can't to the universe.
在這旅程中，正向意念猶如油門，讓你可以適度向前；而反向意念則猶如煞車，讓你可以適時避險。只要掌握方向，把握機會，你一定可以達陣的。
倏忽間，我在大學執教已廿年，早過了「本夢比」的歲月，很羨慕你們還有作夢或被作夢的本錢。儘管馬齒徒長，已到了「為道日損」的年紀，我也提醒自己，不要失去接受挑戰的勇氣，要努力創造更好的「本益比」，對社會做出具體的貢獻。
那天討論課結束後，我和報告的學生散步至醉月湖畔，沿途討論著流感病毒的競爭模式。突然間，那位具有醫學背景的學生說：「老師，別動。」我愣了一下，微覺左頸上有點刺痛，正要伸手拍打時，他已用手輕輕一撥，並說：「小心，有些人對毛毛蟲有過敏反應。」
那學生一語成讖，這些天我的頸部及左臂，果然出現幾片紅疹。他不僅救了毛毛蟲，也讓我不會因刺激毛毛蟲，而造成更大面積的過敏反應。更重要的是，這一機緣讓我恍然大悟，活了大半輩子，有時戶外活動回來，老天奉送的紅疹，原來是這麼一回事。
啊！生有涯而學無涯，願我們都能把握機緣，努力開拓自己的知識疆界，再從經驗中孕育出為人處世的智慧。
My comments: There's always something new to learn wherever we go and whoever we are with.
此刻，我想起了資訊領域先鋒者葛麗絲‧霍普曾引用的座右銘：「停泊於港口的船隻很安全，但那不是建造船隻的目的。」即將踏入社會的新鮮人，請拉起船帆，勇敢地航向未來的那一片湛藍吧！
My comments: "A ship in a harbor is safe, but this is not a ship is built for."
沒有留言:
張貼留言