Reading At Least One Page a Day--李昌鈺：再忙，每天至少讀1頁書

http://mag.udn.com/mag/edu/storypage.jsp?f_ART_ID=487518

李昌鈺：再忙，每天至少讀1頁書

【聯合報╱記者張錦弘／台北報導】2013/11/28

國際刑事鑑識專家李昌鈺昨天勉勵大學生，大學文憑像月台票，不保證上車就成功，人生的列車要開往何處？全掌握在自己手裡。他建議，再怎麼忙，每天至少讀一頁書，積少成多，就會持續進步、成功。

My comments: A little is better than nothing at all.

75歲的李昌鈺，自中央警官學校畢業後，赴美取得紐約大學博士學位，曾任美國康乃狄克州警政廳長，協助46國鑑識過8千多件刑事案，包括知名的辛普森殺妻案、甘迺迪總統被刺案等。台師大昨邀請他演講「鑑識人生與生涯」，師生擠滿演講廳，連走道都坐滿。

「人的一生，就是一次漫長的滑坡過程，」李昌鈺說，「我一輩子實際上只做了一件事，那就是：使不可能成為可能。」

李昌鈺表示，人生難免有高低起伏，但只要不斷學習，每天持續做一件事、進步一點，就可以化不可能為可能，例如他每天再忙，都一定讀書，即使只讀一頁，1年就有365頁，10年3650頁，可學到很多知識。

My comments: What if we read 3 pages every day? To make reading more like a game, we can keep a reading log, including the number of pages we read and what we're reading or have read.

李昌鈺說，一年有8760個小時，曾有人統計，美國人一年平均浪費了2007.5個小時在呆坐沙發、曬太陽等事，又花了3285小時睡覺，工作時間只有1642.5小時。如果每天少睡一點、不浪費時間，一年可就多出2、3千個小時，不管學什麼，都會更精進。

「大學文憑不保證你可以成功。」李昌鈺說，文憑頂多像一張月台票，沒有它，連上火車的機會都沒有；但要上哪班列車、開往何方、到哪站下車，全由你決定。

My comments: A good analogy.

他建議學生，也不能死讀書，實務經驗很重要，畢竟看了再多書，卻沒摸過顯微鏡、沒到過現場，怎麼可能學會鑑識？教育系學生若沒到學校試教過，如何印證理論？

不過，李昌鈺提醒學生，不是越老，做越多，就越有經驗，因此才要從老師身上學習。

My comments: Learning is not limited to the classroom. There's so much that I don't know.

全文網址: 李昌鈺：再忙，每天至少讀1頁書 - 專家名人說 - 校園指南 - udn文教職考 http://mag.udn.com/mag/edu/storypage.jsp?f_ART_ID=487518#ixzz2m2jMO8w0 Power By udn.com