孩子教養／勵志故事很管用
【聯合報╱莊聰吉（屏東潮州）】
我從小調皮搗蛋，逃學無數次，經過老師調教、父親毒打與母親善誘，依然我行我素，傷透父母的心。
父親在日據時代就讀州立高雄中學，之後是光復後台大第一屆高材生，母親則畢業於台北師範，他倆一直搞不懂所謂的「龍生龍，鳳生鳳」這個最基本的遺傳法則，在我身上竟然看不到一點蛛絲馬跡。
有一回過年，全家團圓圍爐，父親酒過三巡，不經意講了他過往的故事，卻因此改變了我的一生。
故事開始於父親高中時代，那時好學校學生名額大都保留給日本人，僅留少數讓本地台生競逐。父親好不容易考進雄中，文武雙全的他當了副班長，班長是位日本人，名叫加飛一郎。不服輸的老爸各科成績皆名列前矛，只有英文這科，怎麼拚都沒法趕上身材瘦小，弱不禁風的班長。氣餒之餘，他暗中觀察班長如何學習英文。
有一天他注意到加飛一郎嘴巴動個不停，以為他在嚼口香糖，定神一看，才知他吃的是紙；仔細再瞧，赫然發現班長每天必將日英字典的單字熟背一頁，然後將整頁咬爛後吞下肚，最後竟然將整本字典吃完。後來加飛一郎學成回國，被選為國會議員，又因外語能力出眾，還被日本政府選派至西班牙當大使。
My comments: I heard the same story from my father. He might have heard it from a friend, a news report, or a book. Anyway, it's really a crazy way to learn English. I'm wondering if doctors will give it a green light. Why not just tear a page out of the dictionary, memorize the vocabulary words, and burn the page?
當時念初中的我，身材有如加飛一郎，聽完之後，視他為偶像，心中油然升起「有為者亦若是」的雄心鬥志。隔天馬上買了本袖珍版中英字典，隨時放在口袋，充分利用零碎的時間背單字，終於在聯考之前，將整本字典內的單字背完，如此一來，我的英文成績進步神速，建立信心後，其他科別自然迎刃而解，之後一帆風順考上了醫學院。
My comments: What a big difference!
原本父親已經絕望到要遣我去工廠當學徒，沒想到一個小故事，卻輕易啟發了我，真讓他始料未及。
全文網址: 孩子教養／勵志故事很管用 | 家庭與婦女 | 生活消費 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/LIFE/X1/7787677.shtml#ixzz2OkfFksy4 Power By udn.com
我從小調皮搗蛋，逃學無數次，經過老師調教、父親毒打與母親善誘，依然我行我素，傷透父母的心。
父親在日據時代就讀州立高雄中學，之後是光復後台大第一屆高材生，母親則畢業於台北師範，他倆一直搞不懂所謂的「龍生龍，鳳生鳳」這個最基本的遺傳法則，在我身上竟然看不到一點蛛絲馬跡。
有一回過年，全家團圓圍爐，父親酒過三巡，不經意講了他過往的故事，卻因此改變了我的一生。
故事開始於父親高中時代，那時好學校學生名額大都保留給日本人，僅留少數讓本地台生競逐。父親好不容易考進雄中，文武雙全的他當了副班長，班長是位日本人，名叫加飛一郎。不服輸的老爸各科成績皆名列前矛，只有英文這科，怎麼拚都沒法趕上身材瘦小，弱不禁風的班長。氣餒之餘，他暗中觀察班長如何學習英文。
有一天他注意到加飛一郎嘴巴動個不停，以為他在嚼口香糖，定神一看，才知他吃的是紙；仔細再瞧，赫然發現班長每天必將日英字典的單字熟背一頁，然後將整頁咬爛後吞下肚，最後竟然將整本字典吃完。後來加飛一郎學成回國，被選為國會議員，又因外語能力出眾，還被日本政府選派至西班牙當大使。
My comments: I heard the same story from my father. He might have heard it from a friend, a news report, or a book. Anyway, it's really a crazy way to learn English. I'm wondering if doctors will give it a green light. Why not just tear a page out of the dictionary, memorize the vocabulary words, and burn the page?
當時念初中的我，身材有如加飛一郎，聽完之後，視他為偶像，心中油然升起「有為者亦若是」的雄心鬥志。隔天馬上買了本袖珍版中英字典，隨時放在口袋，充分利用零碎的時間背單字，終於在聯考之前，將整本字典內的單字背完，如此一來，我的英文成績進步神速，建立信心後，其他科別自然迎刃而解，之後一帆風順考上了醫學院。
My comments: What a big difference!
原本父親已經絕望到要遣我去工廠當學徒，沒想到一個小故事，卻輕易啟發了我，真讓他始料未及。
全文網址: 孩子教養／勵志故事很管用 | 家庭與婦女 | 生活消費 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/LIFE/X1/7787677.shtml#ixzz2OkfFksy4 Power By udn.com
志故事很管用
沒有留言:
張貼留言