2012年2月17日 星期五

Tips for Learning English--吳家任學測滿級分 翻譯也滿分

http://mag.udn.com/mag/campus/storypage.jsp?f_ART_ID=371314

吳家任學測滿級分 翻譯也滿分

【聯合報╱記者鄭惠仁/台南報導】2012/02/14

台南一中學生吳家任學測滿級分英文作文及翻譯也拿滿分。吳家任從國小就喜歡看英文讀物,高中時常看英文科幻小說,有助強化英文閱讀及寫作能力。

我沒有用艱深的字彙與複雜的詞句,就如同小說般,用很通順的字句描述。」吳家任表示,英文作文是寫一封信給沈溺網路的友人,他用正反論調寫這封信,很意外獲得20分滿分。

吳家任表示,自小就喜歡讀英文讀物,特別是科幻小說類,但在校模擬考成績,英文非選擇題還沒拿過滿分,一般都僅拿到23分上下,學測的翻譯和作文能拿滿分,很訝異、也很高興。

My comments: Read whatever you like in English. For example, those who want to know more about Jeremy Lin, who has recently taken the world by storm, may well read the latest issue of TIME, which features Linsanity.

http://www.time.com/time/covers/asia/0,16641,20120227,00.html

已通過全民英檢中高級的吳家任,雖然英文程度好,但最後衝刺前幾周,仍勤練英文考古題及繼續背誦單字。「我覺得英文單字的背誦和閱讀一樣重要,這是增強英文實力最紮實的方法。」吳家任說,衝刺前多做題目,有利於考試作答

沒有留言:

張貼留言