http://udn.com/NEWS/OPINION/OPI4/7060910.shtml
陳立恆：Lady Gaga vs. Bob Dylan
【聯合報╱陳立恆】
2012.04.30 01:27 am
一個是崛起於金融海嘯之時，放大虛擬浮華的聲色崇拜。
一個是翹首於反戰浪潮之中，宣揚社會改革的詩意理想。
前者是最近在亞洲開巡迴演唱會，未演就已經滿城轟動的女神卡卡（Lady Gaga），而後者是六、七十年代，許多前衛青年們心中的大神巴布狄倫（Bob Dylan），無論我們喜不喜歡他們，他們都是屬於他們那個世代的英雄。
流行音樂與青春偶像，就像一面面時代精神的鏡子，直接映照出一代人對於當下與未來的詮釋、想像與期望。女神卡卡掀起的熱潮，其實離我的年紀十分遙遠，但身處文化創意產業圈子，每一個主流或非主流的文化現象，都是我們感興趣的焦點所在；對這個奇裝異服、才華洋溢，在短短四年之內就紅透全球的年輕創作型歌手，我自然充滿好奇。何況當初廿歲的我，也曾經揹起吉他、披著長髮，違反一切世俗眼光去尋找過自己的音樂夢。而當我第一次認真研究起幾首卡卡的暢銷金曲，我腦海裡卻忍不住自動撥放出巴布狄倫的「時代正在改變」（The Times They Are A-Changin'）的旋律，有一剎那間，我懷疑我自己是不是這首歌裡描述的老路正在坍塌的傳統派，或是那個快被潮水淹沒的游泳者。
從她的音樂裡，我看見純粹個人感官的囈語與狂想，一種對於片刻狂歡的追求，也許虛幻，也許短暫，但目不暇給的光怪畫面，明快緊俏的動感節奏，完全可以彌補所有的不足，這就是時下年輕人對於當下與未來的詮釋、想像與期望。他們似乎沒有思索過這些問題，只是亟於化身到一個個脫離現實、物慾迷離、最後連自己也說不清自己相貌的華麗面具之下。原來我們從巴布狄倫的時代裡走來，已經走了這麼遠的一段路，可是我們卻走進了一個未知的新天地，這究竟是赫胥黎美麗新世界？還是愛麗絲的兔子洞？也許現在還太早下結論，無庸置疑的是，在這裡，音樂從思想理念的載體，變成了浮華掠影的妝容。
從女神卡卡的現象中，除了凸顯現代年輕人對於虛擬幻象的渴望，我發覺現代生活中許多事物也面臨了和音樂一樣的命運，文字、影像、科技、時尚，從有形到無形，都像是一顆顆味道強烈的口香糖，刺激感只存在於咀嚼時的那幾下，就可以隨口吐掉再換下一個新口味，在講究生活速食化的今天，「雋永」這樣的詞彙，顯得非常沒有時代精神。
也許我是一個傳統派，可是我不覺得我腳下的老路在坍塌，因為我明白「雋永」的力量一如它的名字，如同巴布狄倫的「飄散在風中」（Blowin' In The Wind）和「時代正在改變」（The Times They Are A-Changin'）的歌聲，沒有任何的聲光科技與舞台效果，那樣上善若水的和弦清唱，在半個世紀以後的反伊拉克戰爭或占領華爾街等社會浪潮裡，依然可以找到歷久彌新的悸動。
My comments: What can stands the test of time has its lasting value.
誠然，女神卡卡和巴布狄倫一樣，都在各自的粉絲心目中占據了一個無可取代的地位，只是在巴布狄倫的鏡子裡，人們不滿意現實，卻還相信永恆，所以積極尋找真善美，企圖改變周遭的世界；而女神卡卡的鏡子裡，人們也不滿意現實，更不相信永恆，他們選擇暫時性抽離，藉著扮演不存在的角色，想像不存在的時空，來隱藏自己的失落與迷惘。
Lady Gaga vs. Bob Dylan，不是黑白，沒有對錯，但不知為何，這樣的反差，令我輾轉反側。
My comments: As the saying goes, "There is no accounting for tastes."
（作者為亞太文化創意產業協會理事長）
沒有留言:
張貼留言