2012年5月21日 星期一

Go All Out--九把刀校園談夢想:要拚盡全力

http://mag.udn.com/mag/campus/storypage.jsp?f_ART_ID=389170

九把刀校園談夢想:要拚盡全力

【聯合報╱記者張進安/高雄報導】2012/05/12

 

本名柯景騰的知名作家九把刀,昨天到正修科技大學演講時,勉勵年輕學子要為了心中的夢想,拚盡所有力氣去實踐。他也將之前涉及營養午餐弊案的校長當做嘲諷對象。他認為,若像他「這樣的人」 (指滿口髒話、率性而為)都能夠成為年輕人學習對象、努力的原動力,那麼「滿口仁義道德」的人就應該做得更好、更漂亮才對。

My comments: My former student Max once encouraged my senior students that to go to their ideal university, they should study until they dropped. Yes, there is no free lunch.

 

九把刀昨天到正修科技大學演講時,滿嘴「豪洨」、「打嘴砲」、「唬爛」 (均意指吹牛)等口頭禪,一派時下年輕人率性而為的作風,毫不矯飾的風格,雖然讓在場的老師們捏把冷汗,但也博得全場近千名學生的掌聲。

他認為,所謂「粗俗」的用語是他個人風格,目的是拉近與時下年輕學子間的距離。個性搞怪的他,也不忘藉機會「酸」一下之前因涉嫌學校營養午餐弊案的校長。

九把刀也坦承,拍攝「那些年,我們一起追的女孩」電影時,曾面臨資金無著落、大牌演員沒意願的窘境,只為了執著於「夢想」,便與許多志同道合卻從未拍過電影的死黨「撩落去」;他自認是那份專注與熱情感動了觀眾的心,進而創造華人電影票房奇蹟。

九把刀說,到最後可以實現夢想的人,不一定最有才華,但成功一定是屬於不斷努力、永不放棄的人。他也強調,不要只看見他在台上帥氣的領獎、發表感言,而應該更著重他在台下為這一切所做的努力

My comments: No accomplishment could be achieved without dedication and persistence.

正修科大資訊工程系一年級學生許方瑋表示,從國中開始就把九把刀當做心中的「神」一樣崇拜,在追逐夢想的旅程中,靠著他的信念一直邁進,也是他成長過程中相當重要的精神支柱。

My comments: See? How what we say and what we do can influence someone!   Today, a student nicknamed Witch asked me to write some words on her yearbook.   With a flash of inspiration, I put down "Play some magic, and you can make a difference to the world." 

沒有留言:

張貼留言